Sabato 29 ottobre presso l’aula magna del liceo ha avuto luogo l’incontro col professor Barry Strauss, docente presso la statunitense Cornell University di “Classics” e “History”. Il docente, in visita in Romagna, ha accettato l’invito a dialogare con gli studenti del secondo anno sulla storia ed in particolare sulla sua ultima opera, “La morte di Cesare” (ed. Laterza), ampio resoconto in cui viene delineata la storia di Roma alla fine del I secolo a. C., raccontando nel dettaglio i fatti che portarono al potere il generale romano, fino alla sua morte il 15 marzo del 44 a. C. Lo stile del volume è di facile e chiara lettura, com’è tipico dei saggi storici di matrice anglosassone, e permette anche a chi non ha conoscenze pregresse di storia romana di conoscere fino in fondo gli eventi di quegli anni tumultuosi, quando dalle ceneri della repubblica nacque l’Impero. L’incontro, organizzato dal prof. Paolo Turroni con la collaborazione di Lorenzo Gasperoni, ha visto la presenza di numerosi classi del secondo anno e la partecipazione, a nome del dirigente, della prof.ssa Regina Di Attanasio. 

Alcuni studenti del quinto anno hanno tradotto le parole del professor Strauss, che pur conoscendo bene la lingua italiana, preferisce usare l’inglese quando deve trattare i temi specifici della sua professione: in questo modo, oltre a riflettere sulla storia romana, gli studenti hanno rinforzato le loro doti linguistiche.